04 Kulinarisch Foto 03 IMG_7066-klein.jpg

Vom Acker auf den Teller

Regionales mit Herz: Südtiroler Zutaten, eine gute Prise Slow Food und herzlicher Service prägen das Inklusionsrestaurant Kaltern im Hotel Masatsch.

Kennen Sie Stängelkohl? Die Speiserübe aus der Gruppe der „Broccoli-Artigen“ ist eine Gemüsespezialität aus Italien. Im Hotel Masatsch hat sie einen festen Platz auf der Karte – und auf dem hauseigenen Gemüseacker, der von Mitarbeitenden des Hotels betreut wird. „Während der Erntezeit beziehen wir die Hälfte unserer Lebensmittel von dort“, sagt „Capocuoco“ Patrick Andergassen. Zu der Philosophie seiner Küche gehört es auch, Saisongemüse für den Winter einzukochen und Fleisch vom regionalen Lieferanten seines Vertrauens zu beziehen. „Ich schaue mir meist das frische Angebot an und entscheide dann über die jeweiligen Zutaten.“

Gnocchi mit Spanferkel und Gemüse empfiehlt Andergassen als Abend- oder Mittagessen, „für noch mehr Frische mit einem Spritzer Zitronensaft am Schluss und zum Verfeinern am besten etwas geräucherten Ricotta. Einfach würfeln oder raspeln und darüber geben, das passt super“.

 

Rote Bete-Kartoffel-Gnocchi mit Spanferkelragout und Stängelkohl

Zutaten für 4-6 Portionen

Für die Gnocchi:

  • 500 g Kartoffeln, mehlig kochend
  • 100 g rote Bete, gekocht und püriert
  • 200 g Mehl
  • 4 Eigelb
  • Salz
  • Muskatnuss, gerieben

Für das Ragout:

  • 300 g Spanferkelnacken
  • je 1 Stück Zwiebel, Karotte, Stangensellerie
  • 2 EL Tomatenmark
  • 1 Flasche Bier oder etwas Weißwein zum Ablöschen
  • 300 ml Gemüse- oder Fleischbrühe
  • 1 Lorbeerblatt
  • etwas Kümmel, Knoblauch, Majoran
  • Salz, Pfeffer
  • 100 g Stängelkohl, blanchiert

 

Zubereitung

Für das Ragout Fleisch in kleine Stücke schneiden und in etwas Öl scharf anbraten. Das Gemüse würfeln, zuerst die Zwiebeln dazugeben, dann den Rest. Tomatenmark beigeben und kurz mitrösten. Mit Bier oder Weißwein ablöschen und mit Brühe aufgießen. Lorbeerblatt dazugeben und ca. 1,5 bis 2 Stunden köcheln lassen, bis das Fleisch weich ist. Gegen Ende der Garzeit Kümmel, Knoblauch und Majoran klein schneiden und beigeben, mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Für die Gnocchi Kartoffeln kochen und passieren, dann abkühlen lassen. Alle übrigen Zutaten zu einem Teig kneten, Gnocchi formen und anschließend in leicht gesalzenem Wasser kochen. In das fertige Ragout geben und den Stängelkohl hinzufügen. Alles gut durchmischen und anrichten, mit geräuchertem Ricotta garnieren und servieren.

 

Diese Webseite verwendet Cookies 🍪

Wir verwenden Cookies, um beispielsweise Funktionen für soziale Medien anzubieten oder die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Sie geben Einwilligung zu unseren Cookies, wenn Sie unsere Webseite weiterhin nutzen. Um fortzufahren müssen Sie eine Auswahl treffen.

Weitere Informationen zum Thema Datenschutz und Cookies können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen. Unter Einstellungen können Sie gezielt Optionen ein und ausschalten.

Einstellungen

  • Die Seite verwendet Cookies um Session Informationen zu hinterlegen. Diese sind nicht personenbezogen und werden nicht von fremden Servern ausgelesen.
    Alle unsere Bilder und Dateien liegen in unserem Content Management System Ynfinite und werden von dort bereitgestellt. Ynfinite erhält durch die Bereitstellung Ihre IP Adresse, diese wird jedoch nur zum Zwecke der Bereitstellung der Bilder im Rahmen eines HTTP Aufrufes verwendet. Die Daten werden nicht langfristig gespeichert.

  • Diese Cookies sammeln Informationen, die uns dabei helfen zu analysieren, wie unsere Webseite verwendet wird und wie effektiv unsere Marketingkampagnen sind. Dabei werden Daten zum Beispiel mit Hilfe von Google und Facebook ausgewertet. Mithilfe der Analysen aus diesem Cookie können wir Anwendungen für Sie anpassen, um unserer Webseite zu verbessern. Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihren Besuch auf unserer Webseite verfolgen, können Sie das Tracking in Ihrem Browser hier deaktivieren.

  • Inhalte aus externen Quellen, Videoplattformen, Social-Media-Plattformen und Kartendiensten. Wenn Cookies von externen Medien akzeptiert werden, bedarf der Zugriff auf diese Inhalte keiner manuellen Zustimmung mehr.